Sábados de poesía: Mamá sobreviviente.

Nuestra mami es una sobreviviente, o eso hemos oído,

pero la podemos escuchar llorando cuando los todos están en la cama.

La vemos acostarse despierta en la noche, le tomamos su mano,

no sabe que con ella estamos para ayudarle a entender…

Pero como la arena en la playa esto nunca se va.

Velamos por nuestra madre que piensa en nosotros cada día,

Viste de sonrisa cuando esta con otros, una de disfraz.

Pero por las puertas del cielo vemos lágrimas que fluyen de sus ojos,

mamá trata de enfrentarse con nuestra pérdida, de mantener nuestra memoria,

pero los que la conocen saben que es su manera de sobrevivir.

Mientras velamos por nuestra madre a través de las puertas del cielo

tratamos de decirle que los ángeles nos protegen por siempre.

Sabemos que no le ayuda, o le hace fácil su carga,

si tienes chance, demuéstrale que estás ahí.

No importa lo que diga, no importa lo que sienta,

nuestra madre tiene el corazón roto, y es muy difícil de sanar.

Tomado de Saying Goodbye International

traducción por Mirar al cielo.

Un comentario en “Sábados de poesía: Mamá sobreviviente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s